- 28
- 0
- 字幕列表
-
ungat tausʼuvazunin hai kaz tau tu buan hai mataz a cina.但是在我出生三個月時,我媽也去世了.
-
ungat saiʼin cia inak ka ngaan iskusia saulaupakadau.因此我一直使用這個名字到現在.
-
mapanu iskalunan hai ana mapanu hai.有時候不想被叫去工作.
-
ai sausian sia…ma langatangik masa ilumahang a nas Aping a tasʼan ku i.唉,一直到…我死去的Aping還在時比較好一點.
-
haiʼiap saiʼia tu…maza saiʼia hai maszang cina tu haiʼip tu.她知道…,她真的很像媽媽什麼都知道.
-
saiʼia habas hai uka a miluku kazik cisʼunimaun umʼum cia.她以前因為沒有奶粉,只能吃稀飯.
-
sau sau pia e kasu sia saipuku saicia hamisan?妳是被她養到幾歲?
-
Ungat na simin saipuk su?所以之後誰來照顧妳?
-
masa na mudan saiʼia izaus bananaz hai.當時她要離開嫁人時。
-
masa 四年級四年級 hai, aiza nak同學a, Maital ai Maital Sipal ai.在四年級四年級時,我有一個叫Maital的同學，老公是Sipal。
-
sintukua Akiku?Akiku是什麼意思?
-
tuza tu pantasaun ku, mais masabah umanun ku maʼilʼil.我一直穿著它，睡覺時就脫下來當棉被蓋。
-
iʼmiliskin tu sian hai mai madaidaz mazaku.因為想想她曾經這麼愛我。
-
Kimiku! kazas pacinanaisa Akiku cia.Kimiku! Akiku一直說妳的壞話。
-
nik macinais tupa hudau sini, untu tupaun hu saiʼia tu Cizuku.我沒說壞話！就是她的名字叫Cizuku。
-
oh!喔！
-
haiap saiʼia tu aitunau tangisik ki.她知道我哭的原因。
-
ku Bulbul cia kaimin mapatas hai.我們就到霧鹿讀書。
-
cindus painak tu ulus at painak tu tulian.織給我上衣和裙子。
-
mais umʼum hai, aupa kazik kudidip, nik ku Litu tanʼis untu.早上時！因為我都去她那裡，沒有去利稻。
-
maza takiLitu tan hai ku Litu cin.那個居住利稻的就回利稻那裡。
-
sisilaun mai mapitʼia matunu.在煮飯時就把地瓜放在火旁邊烤。
-
ungat! aupan dadusa kaimin nasAliav i.因為我和Aliav(哥哥)兩個人，嗯。
-
mais niʼa nasAping mais ai au masuʼaz hu nasAping sibus.假如Aping…Aping有種甘蔗。
-
pa i padusaun aiʼpaszangun ku tu iskaupa saicin hai iskaupa inak我都分平均他的多少,我的也多少。
-
ka ukahus kaunun, kaʼumaʼananin masauhzang hanian au.沒有東西吃,有時一整天都餓著肚子呢。
-
aupa izaun saiʼia takidi tu Bunun hai Ismahasan nai.他嫁到Ismahasan的人。
-
kusia simpi hai, iʼkaz aiza dauʼa Lipung a untu saingkula mas Amilika manah.去當兵時,有一個日本人被美國人射傷。
-
ani pathaiʼngutunin dau bungu hai.而且頭也割斷了。
-
oh..at mapisialang saiʼia saipuk su masain tu musuhis kuLitu tan?哦..她回來利稻時,還是一樣照顧妳嗎?
-
tastu talungtung tu itu tacini ku dau.一桶說:這是給我一個人的。