- 23
- 0
- 字幕列表
-
nii tu amin kaupa Tanapima amin.不是所有的江家全部。
-
haizang a taqnas.還有五節芒。
-
haizin haip sinʼiumpiʼ.有準備好時。
-
maszang i taqnas, binsiaq, haizaun tu atikis.如五節芒、小米種、也要有一點。
-
aupa maqunduq a, kaliluvluvun nii tu mutungqaz.因為很穩，風吹也不會倒。
-
asatu haiza amin a taisaq? matibahi?一定有做夢，夢占嗎?
-
mungausang talhima tu qanian.在前五天。
-
na zaku a pindavus.我來釀酒。
-
maqi saduin ivut a, niin tu matusamu.若看到蛇，就沒什麼禁忌了。
-
maqi mulumaqinʼa haiza zinumbi pitʼia tu qaising.要有人先煮飯。
-
pulaungngunin davusa a, tudipin misʼav.酒端來後，才喝酒。
-
qainu in a, kama qalipasav.喝過後，有些暈暈的。
-
na haizin kitnga tutatangus tusasaus.就有人開始起音唱歌。
-
oh!哦！
-
niiʼang sanidu tuza tu niiʼang sanidu.沒有看過真的沒有。
-
sia kamaduqtun a haiza mapataz i babu.收小米才有殺豬。
-
mananauaz a palvaiviun.漂亮的放一邊。
-
haiza dulaz a, haiza makiltas.有糯米,有在來米。
-
aupa maduqtas aipa.因為它是黏的。
-
uh! nii tinanʼa tu haiza tupaun tu pasuq.是！沒有聽過有叫pasuq的。
-
maqa duqlasazʼa mangisngis.Duqlasaz是毛毛的。
-
oh, vaivi qan, na asa maszangngi.喔！原來不一樣，那一定要比如說。
-
baka.baka.
-
maqtu amin putangtangan maqi sia su duqlasaz pitʼaiun.也可以,若你煮的是duqlasaz。
-
mapanga sia baka ta puspus, baka siin duqlasaz.baka的穗端是分岔的,baka和duqlasaz。
-
ma maupat i istungangan a, asa ata amin niap auu!像這樣的名稱，我們是應該要知道呀！
-
mavia dau patinahanun Bunun ngaan? sin tuquau dau aipa?為什麼用人的名字？那是什麼意思？
-
maqulpiq a daza a malansuzuk.長粗粗上成尖。
-
maquaq su paun pasuq? maquaq dau aipa?那你說的pasuq呢？它又是怎樣的？
-
uu! ma dau paʼnga maduq a tupaun dau aipa tu baka.喔！那個分岔的小米叫做baka。