跳到主要內容區塊 :::
:::
  •  31
  •  0
  • FB圖示
  • line圖示
姐姐在先生去阿拉伯工作同時,父親意外身亡,他從小與父親相依為命,因為他的離世,讓他幾乎陷於傷心到想死,去看了很多醫生,都找不出原因,終於在信仰上他的心靈得到了安慰。而後在他生下兒子之後, 一直生病並血崩,後來去了台中較大醫院。醫生說他卵巢長瘤,需開刀將它摘除,但他還想生女兒,而且當時也沒錢繳保證金,所以就放棄開刀,要求他先生回家養病,他說生命在主一切交給上帝,事隔三個月後,他突然懷孕了,而且還是女生,醫生都嚇一跳,他高興告訴醫生這是上帝給她的。
TIME:

  • 字幕列表
  • na pida nga cavilj
    你有多少年
  • kinasaluan tua cemas
    信主了?
  • pida cavilj?
    幾年?
  • tjelu a puluq sa alu a cavilj
    38年
  • tjelu a puluq sa alu a cavilj
    38年
  • tjelu a puluq sa alu a cavilj
    38年
  • na maqacuvucuvung anan sun yu ? tazua
    那時候你正值年輕?
  • kanaika kemasikedrikedri
    還是從小
  • na puvaljaw anga ʼen
    我應更該結婚了
  • napuvaljaw anga
    結婚了
  • ui.napuvaljaw anga ʼmen
    是.我們已經結婚了
  • na ciluq aʼen tjay ʼivan"
    我那時懷 "伊凡"
  • kamasalu aʼen tua cemas
    我信主的時候
  • akumaya
    為什麼
  • masa saljinga tu itjen tu izua tja kinipalangezan anga !
    可能是希望自己有所依靠啊 !
  • masalu ta cemas
    相信神
  • pualjaka ʼen ta u aljak a tjala vulungan
    我生老大時
  • kipasinri anga ʼen
    我就受洗了
  • itua
    在
  • 真耶穌教會
    itua haliluya
  • au
    然後
  • kipasinri patjtucu
    我從受洗到現在
  • sanziu kiuning anga ʼen namasalu
    已30多年信主
  • sanzu kiuning ni
    39年后
  • a u sinmasalu ta cemas
    我信主的時間
  • au
    然後
  • za i
    在..
  • aicu a itua tjelu a puluq sa siva a cavilj
    那個39年當中
  • liaw anga a u pinaseljavak
    我經歷很多
  • ljakua ika tjen na macaqu a kiljavalan a penuljat
    但是我不知道怎麼說全部
  • aka ki sun nalukay ta su ki
    那你就只講你
  • a tjalja kudralan na u
    我最大的恩典
  • akumaya a u sini a u sini
    為何我一直一直
  • kinasaluan tua cemas
    相信神
  • lja macay a u kama
    因為我父親過世
  • macay a u kama
    我爸爸的死
  • macidil a ʼen
    變成我一個人
  • na i "alapu"a u valjaw
    那時我先生在"阿拉伯"工作
  • macidicil a ʼen tazua
    我那時候都一個人
  • inua su valjaw
    妳先生在那兒?
  • i alapu
    在阿拉伯
  • i alapu?
    在阿拉伯?
  • ui
    是的
  • au namacidil a ʼen tu tazua
    然後我那時一個人
  • nakulusi aʼen neka nu temarang tja nuaʼen
    我那時非常痛苦沒人輔助我
  • nekanu paqeljing au
    沒人幫助所以
  • pinucidiljan a djemadjas taza saqetjuan
    一個人承受那個打擊
  • lja
    因為
  • ika na saqetju a u kama
    我爸爸沒有生病
  • ika u kinilalaingan au
    我也沒照顧他然後
  • vaik timadju a ma "daibu"(地名)
    他去大武
  • tjuqetjuqen nua turaku
    被大卡車輾過
  • e sekakuda
    喔 ! 意外
  • tjuqetjuqen na tulaku macay
    被卡車撞就意外死亡
  • a u kama
    我的爸爸
  • avan nu sikamintjus a ravac a namaitucu
    所以因為這樣我受到很大驚嚇
  • aza tja kinilalaingan kata ika tja
    那種因為生病有照顧跟沒有
  • kata tja kinailalayngan
    被照顧的而突發的
  • maletimalji a tja pinivarung
    感受不太一樣
  • a tja kinilalaingan a na saqetju
    因為生病而照顧的
  • masa tja ljuzuanga aya ki tjen na aya
    我們會平常心的認為他生命到了
  • ljakua aza papintjus a macay
    可是那種突然意外死亡
  • ka ika na saqetju
    沒有生病
  • ika na kemuda
    沒有怎樣
  • ika tjen natemezeng tua namaitazua a saqetjuan
    真的是受不了那種打擊
  • au
    然後
  • saqetju aʼen tua pinacayan na u kama
    因為父親的離世我生病了
  • ljamacidil aʼen neka u valjaw
    因為我一個人我先生不在身邊
  • tiaʼen na ais tu macay
    我也是差一點死掉
  • ta u varung u saqetju anga
    因為心痛
  • na anema saqetjuan
    生什麼病?
  • u pinivarung
    我心裡的
  • "saqetju" anemaya tjen ika temezeng taza kinasaqetjuan
    "痛"該怎麼說.就受不了那個打擊
  • ika avan za vecengel
    該不會是憂鬱吧!
  • inika avan
    也不是啦
  • tazua icengceng ika ʼen na temezeng tazua saqetjuan
    因為當時受不了那打擊
  • neka temarang tjanua ʼen
    沒人輔助我
  • lja tazua
    因為那個時候
  • tazua inianan a kasalu tua cemas
    那時候我還沒信主
  • ljakua
    但是
  • paka tua aicu a munday
    就是因為這就是件事情
  • avan nazua u sikasalu tua cemas
    我才相信有神
  • izua u kinipaparangezan
    我希望有所依靠
  • na varung a kinicaingan
    心靈上的寄託
  • avan nazua u sinkasalu tua cemas
    所以那是我信主的原因
  • a u pinatagiljan masalu tua cemas
    我開始相信有神的存在
  • au nama
    然後如何
  • ka saqetju sun na kipapucemel sun
    妳那時生病有看醫生?
  • kanaika namatazua ta nasinzia
    還是當時只依靠神
  • na kinilalaingan na ʼen ni ina "saciku"
    那時舅媽陳新妹在照顧我
  • u sinan kina timadju
    我把他當乾媽
  • se anema
    哪裡人?
  • lja neka u
    因為我沒有
  • neka u kina neka nu anema
    沒有媽媽也沒什麼親人
  • macidil macidil aʼen neka u valjaw
    一個人我一個人.老公不在
  • neka i pacengceng
    不在身邊啦
  • neka u valjaw a paqeljing tjanua ʼen
    先生不在身邊幫助我
  • au
    然後
  • amin naza u sinan kina
    只有我那乾媽
  • kilalaing tjanua ʼen
    在照顧我
  • na sini vaivaika ʼen na mabiuing
    他常帶我去醫院
  • izuanan na u tjavulung a kuravak uta
    還有那個我的大嫂也是
  • tazua
    那時
  • kemasi zua masalu aʼen tua cemas
    從哪裡開始相信神
  • au patje tucu
    然後到現在
  • tjelu a puluq a liaw cavilj a u kinasaluan tua cemas
    我已經30多年信主了
  • avan nazua tjalja kudralan a sincevung tua pinakazuanan
    那是我最大的體驗
  • tua u kinasaluan ta cemas
    在信主過程中
  • u kinicaingan tua u varung
    我心裡的寄託
  • malji angata
    真的不一樣
  • avan nanga zua masasa a u varung
    從那時我心裡才得到安慰
  • kamasalu aʼen tua cemas
    我信主時
  • kemalja tjaulan anga !
    完全釋放!
  • anemaya tua"釋放"
    什麼是"釋放"
  • (No Record)
    "釋放"就是
  • ma masasa
    就是被安慰
  • masasa nuaya tjen pasu ika ljataladj
    若要用安慰形容好像意思也太淺
  • a masasa avan za ma安慰 aya tjen
    我們說"masasa"就是心理受到安慰
  • masasa
    被安慰
  • masasa 是安慰
    (無中文紀錄)
  • a釋放 qadjaw ki anemaya tjen
    "釋放"不知該怎麼說
  • patjevuta ya tjen.ini dalu
    拿出來的意思?還是不是
  • ini
    不是
  • a tjaulan avan za macelak a varung
    釋放就是心裡打開了
  • macelak anga
    開了
  • aza varumg ika liaw anga rivadrek
    心裡就不會再想那麼多
  • au a tjaiviljil anema ?
    然後之後有什麼故事呢?
  • a tjaiviljil
    後面?
  • anema
    講什麼
  • a su
    就你的
  • tasu kinasaluan na
    你信主過程啊 !
  • a su sincevungan nacemas a sinpavay tja nu sun
    信主後你所碰到及上帝如何給你
  • anemayanga tjen tazua
    我們要怎麼說
  • anemaya tjen tua "見證"
    "見證"該怎麼說
  • siljavakan
    見證
  • ui..ui
    是.是
  • na izuaza u sinljavakan aya
    我有一個見證
  • kamasalu a ʼen tua cemas
    當我信主後
  • napualjak anga ʼen tu macidil ta uqaljay
    我已經生了一個男孩
  • aza tja vulung
    那是老大
  • kapualjaka ʼen taza tjavulung anga
    我生那老大之後
  • na saqetjuqetju aʼen
    我一直生病
  • saqetjuqetju
    一直生病
  • kau pedjamudjamuq
    而且一直流血
  • pedjamudjamuq.kaljaeqacan a djamuq
    一直流血.血崩
  • unem a ʼen
    我6年
  • unem a cavilj kaqacaqacavan nupantjezan nua djamuq
    我6年一直在血崩
  • kau
    然後
  • kipucemecemel a ʼen a pacacikel
    我一直穿梭求診
  • ta kerikeri kata qacaqaca a biuing
    在小診所大醫院治療
  • ika ma aya
    都不會
  • ika ma aya za djamuq
    都不會止血
  • saqetju sakamaya za u tjialj
    我的肚子還是痛
  • lja tazua ka saqetju a ʼen
    因為那時我生病時
  • nakanan za laupaw.nekanan nu cinpaw
    沒有勞保.也沒有健保
  • nu vaik tjen nakipucemel
    如果我們要去就診
  • nu uri niuing.neka tja sidasu tua husiuking
    醫生說要住院卻沒有保證金
  • neka nia paisu a sikipucemel
    我們沒錢可以看病
  • avan nunia si ljemelay
    所以就一直拖
  • kau izua tu puita
    然後有一次
  • naseqadilj
    很嚴重
  • na i taiciu a niuing
    在台中住院
  • ljana izuazua men i taiciu
    因為那時我們住台中
  • au naniuing ma rengay biuing i taiciu
    然後在台中的仁愛醫院住院
  • manu nacemuvuq tua pudru nua tinuavang aya
    原來卵巢長瘤
  • aza kuisang
    醫生就這樣說
  • avan nu sika pazangal a ciluq aya
    所以你才會那麼難懷孕這樣
  • kau aza djamuq ika puamiamin lja
    因為這樣血才會一直流
  • au
    然後
  • niuing a ʼen izua
    我在那裏辦住院
  • manu
    結果
  • uri vuciqen aya kuisang
    醫生說要開刀
  • uri vuciqen aya kuisang ljakua
    醫生說要開刀但是
  • neka nu nia paisu
    我們沒錢
  • saka nekanan a cinpaw tazua
    而且那時還沒有健保
  • au uli dasu anan ta husiuking aya
    然後卻要先繳保證金
  • ljakua na masalu anga men ta cemas tazua
    但是那時我們已經信主
  • au aza kuisang
    然後那個醫生
  • nuika su sualapen ca tinuavang
    如果你不拿掉這顆瘤
  • ika su na uli
    你就不會
  • ika sun na venala
    就是不會好起來
  • saka nu sualapen azua ika sun na uli maciluq anga aya
    但如果你把瘤拿掉可能因此無法再受孕
  • ika sun na uli maciluq anga aya
    你無法再生育
  • saka itanan a nia aljak a uqaljay
    而且當時我們只有一個男的小孩
  • sa pualjakanan ne sun
    你還想生
  • ta vavayan
    生女生
  • au
    然後
  • uri tjakudain aya ʼen
    我們說該怎麼辦?
  • lja na nuing anga ʼen a ita qiljas
    因為我已經住院一星期了
  • izua men na
    一直在那邊考慮
  • ika men nakemeljang tu uli mainu a kisedjam tua paisu
    不知道要去哪裡湊錢
  • kemin ta paisu tu sipavay ta kuisang
    找錢繳費給醫生
  • kau
    然後
  • ayaing naʼen nua u valjaw
    我先生就跟我說
  • saka nu kivuciq sa sualapi a u tinuavang
    你如果開刀把卵巢拿掉
  • ika na uri pualjak anga u ayaing
    "可是我不能再生了"我這樣回他
  • pumayan kitjen na kipumulayku tua vavayan
    沒關係我們去領養一個女生
  • ayain na ʼen
    先生這樣回我
  • pavayan sun tua masasa
    給你安慰
  • kipasetuludj aʼen na venarung
    我心裡感到悲傷
  • a.i ..mulay ku a kina
    啊..伊.媽媽已經是養女了
  • uri mulay ku anan ta aljak
    還要領養孤兒
  • lja mulay ku sun ni !
    因為你是孤兒后 !
  • ui.aya ʼen na kipasetuludj
    是.我這樣自憐
  • au
    然後
  • manu kemuda
    有什麼關係
  • manu kemuda ? avan nazua tja bulay a nu kancing
    又怎麼樣?這樣你們感情才會比較好
  • ayaing naʼen nua u valjaw
    我的先生這樣跟我說
  • kau tazua
    然後後來
  • sece..secevung nga
    碰..碰到
  • secevung a u valjaw ka vaika sema
    我先生當時要去碰到
  • ka i biuing amen
    我們在醫院
  • ka kadjamadjaman vaika ma teku
    他有一大早去樓下
  • veneli ta kenamain
    去買早餐
  • manu secevung ta nia kiukay a sinzia
    偶遇教會的教友
  • isasaw au
    在外面然後
  • masa kivadaqan akumaya imaza mun i biuing
    問我先生為何在這醫院裡
  • masa ayain
    也這樣問他
  • naniuing a u valjaw au
    我老婆住院然後
  • uli kivuciqe . ljakua neka nia paisu ayain
    跟他說要開刀但是我們沒有錢
  • kiljavaranan naza nia sinzia
    我們教友就開口說了
  • ama sikipuvarung izua za
    有甚麼好擔心的.我們有
  • izua tja kudrakudral a kuisan a tja cemas
    我們有能力最大的醫生就是神
  • nu vaika men
    如果我們要去
  • nu sema kiukay men
    去教會時
  • nia sipazekazekatj a inuli ayain
    我們會為你你們代禱這樣說
  • ayain za u valjaw
    跟我先生這樣說
  • kau maitazua
    然後就這樣
  • ka vaika mavavaw a u valjaw sa tjaucikeli aʼen tucu
    我先生上樓跟我提起這件事時
  • mavuruvur amen a ita qiljas
    我們就猶豫一個禮拜了
  • kipaqulid amen a casawa i buing
    我們就決心要出院了
  • au u ayain na u valjaw
    然後我跟我先生講
  • lja dikinaya ʼen namidradrua
    因為我沒辦法動
  • ljaki ljeteku ta qaqelengan ika maqati a draladrua
    我連下床都沒辦法動
  • numaitazua
    那這樣的話
  • pasaladji anga kipucemel.ali vaik cacaw anga i buing
    不必治療了.走去辦出院
  • malaing anga na cemas
    交給神作主
  • a nakuya a nanguaq malaing na cemas
    好壞讓神決定
  • (No Record)
    怎麼帶領
  • kemacu tja nua ʼen u ayain
    如何帶領我
  • au avan nanga zua vaikamen
    然後就決定出院
  • au aza kuisan
    然後那醫生
  • kemeljag tu uli casaw ta buing amen
    知道我要出院時
  • saka nu izua kemuda
    如果萬一有什麼事
  • numakuda ika nia sikining aya
    什麼事情我們不負責這樣
  • au venecik .kiyaku amen
    我們就簽.簽約
  • mamavecik tua kiyakesiw
    就簽那個切結書
  • au casaw anga i buing amen
    然後我們就出院
  • kau ka casaw anga men i biuing
    後來出院
  • ka tjumaq a men
    我們回到家
  • tjumaq ma tupan
    回到土坂
  • lja na itaiciu a karakud za u valjaw
    因為我先生在台中工作
  • sema tjumaq a ʼen
    我就回家休養
  • (No Record)
    休養
  • kau
    就
  • inulinuli aʼen napatideq kiqaung tua cemas
    我常常禱告祈求神
  • papenanguaq a ʼen
    醫治我
  • kau kiqauqaung aʼen tua cemas
    然後一樣懇求主
  • tu pavayan naʼen tua ita aljak a vavayan
    給我一個女兒
  • ui.manu
    是.後來
  • maleva ngata tua cemas
    感謝神
  • kimaya tjelu a qiljas
    我差不多三個月
  • i tjumaq a
    在家休養
  • vaika ʼen nakipakinsa sema biuing itaitu
    我去台東的醫院檢查時
  • ciluq anga sun ayaing na ʼen
    就說我懷孕了
  • na kuisan
    那醫生
  • au avan nazua
    就是那女兒?
  • ui
    是的
  • avan nangacu
    就是這個
  • kipaquliqulid a kiqaung tua cemas
    我才真正的懇求主
  • tu pavayan naʼen ta aljak a vavayan
    給我一個女兒
  • autazua
    那時
  • avan aicu a u aljak u sinqaung angta ta cemas
    所以我這女兒是我挳求神來的
  • aicu ni !
    這大女兒
  • ui
    對
  • au ka i taiciu aya sun
    然後之前你說在台中
  • na kivuciq sun tazua
    你有開刀?
  • ika ʼen na nakivuciq
    我沒有開刀
  • ika sun nanapacun
    你都沒看
  • au su..namakudanga
    然後你..怎麼
  • ka casaw a ʼen i biuing
    我出院回來.
  • sa u satjumaq imaza
    然後我回到這裡
  • na vaikanan
    我還有去
  • ka isiukang
    一個月後
  • na vaika nana ʼen cemikel a mabiuing
    我還有去醫院
  • a kipakinsa
    複診
  • vaika ʼen nakipakinsa
    我回去複診
  • ka sasingen na ʼen
    幫我掃描時
  • ainuan nanga za puru aya?
    那顆瘤呢?
  • a nakanga
    啊 ! 不見了
  • inuanga za puru akumaya nekanga
    那顆瘤去哪裡怎麼不見了
  • ayaing naʼen kasinusun a nakipucemel
    問我去哪裡治療的?
  • ayain naʼen naza kuisan
    那醫生這樣問我
  • au ika na kasi inu a nakipucemel
    然後我跟他說沒去哪治療
  • ika ʼen na na kipucemel
    我沒有去看病
  • nakiparangez tua cemas
    我依靠神
  • u ayain
    我這樣回他
  • iray yangata nucemas ayain naʼen
    醫生回說:妳的神真偉大
  • uyangata ni !
    當然啊
  • kau avan
    後來就
  • tjumaqa anga ʼen
    回家
  • tjelua qiljas anga
    三個月之後
  • vaika ʼen nakipucemel aya ʼen
    我想說去檢查一下
  • ciluqe anga sun ayain na ʼen nua kuisan
    醫生跟我說:妳已經懷孕了
  • saka vavayan
    而且又是女生
  • pavayan ta vavayan aya ʼen
    一定要賜給我女兒
  • he, he
    呵呵
  • saka pualjak tu drusa
    還連生內后
  • au ka uri pualjak ʼen taza u aljak a vavayan
    然後當我要生那個女兒時
  • uli nasa
    我本來想要自然生
  • a pualjak
    生產
  • ljakua
    但是
  • manu ka vaika ʼen nama biuing tazua
    我要去醫院時
  • unem a cavilj a dideq kata tjavulung
    跟老大差6年
  • namakedri anga za u
    我的骨盆變窄了
  • a
    啊..
  • namekeri anga au
    我那個骨盆變小了然後
  • kudral a qulu naza u aljak a vavayan
    我女兒的頭很大
  • ui
    對
  • a u tjinavan au
    我懷胎時.然後
  • aicu uri viciqen aya za kuisang
    醫生說這個要開刀
  • kau
    後來
  • inuli..inuli aza u valjaw kata za u aljak
    禱告..我先生跟我兒子禱告
  • isasaw taza papualjakan
    在產房外面
  • manu
    結果
  • aza maleka kuisang izuanga penetel
    那些醫生一面一面壓
  • petelen za u tjial sa seljuseljupi na kuisang aza
    醫生一面壓我的肚子一面用真空吸引
  • manu pualjak matazua ika navinuciq
    結果就自然生我沒有開刀
  • ika ʼen nakivuciq
    沒有剖腹
  • ka tjevuta aza u aljak laruaruq za qulu
    所以我孩子生出來時頭長長的
  • he, he, he
    呵呵呵
  • sineljup
    用吸的
  • lja avan na sineljupan
    因為吸的關係
  • aza u aljak a vavayan u kiniqaung tua cemas
    我那女兒真的是懇求神來的
  • qaca ngata ca manguaqan
    很大的那個恩典內后
  • lja aza u sika aya ta kurusi ka pualjaka ʼen
    因為我之所以生產這麼辛苦
  • inayanga na pudek
    已經被肚臍
  • liqu
    脖子
  • na kipalic anga ta liqu
    繞頸
  • ui na ayanga timadju ta caqi
    是.然後他已經解大便
  • keman ta caqi
    吃大便
  • au na aya
    然後有
  • masa izua
    可能是
  • izua ngata cemas a pacucun
    也許真的有神在看
  • makilangda inuli na u valjaw kata u aljak
    聽見了我先生和我兒子的禱告
  • suntalj
    就順利
  • suntalj a su pinualjakan
    順產內.
  • aza namatazua madjulu a macay aljak i tjialj
    不然那個樣子很容易胎死腹中
  • bulay angata numaya
    真是美好
  • aicu a su sinilevakan
    你這見證
  • aza su
    那個你的
  • aza su kama na macay tua sekakuda ni
    你的父親死於意外后
  • ui
    是
  • au
    然後
  • tjuqetjuqen nua tulaku
    被卡車輾過
  • kau
    然後
  • padingwa a kemasi daibu a haisisiu
    大武分局打電話來
  • tu nekanga
    說死了
  • kacuin na ʼen naza u sinan kina
    我乾媽帶我去
  • censinmey
    陳新妹
  • a sema daibu benauw ta zidusia
    去大武包車
  • tima ti censinmey ?
    誰是陳新妹?
  • aza ni syungtalung a kina
    那個熊大龍的媽媽
  • (No Record)
    喔..
  • ui..ui
    對...對
  • aya.ayain na ʼen kacuin mazua
    把我.把我帶到現場
  • kadjemaljun namen i daipu a hmci
    我們到達大武街
  • qinuleng anga ta vuqavuqalj a kaliljaw
    已經用白布覆蓋
  • izui kadjalanan
    在路上
  • idapu a mici au
    在大武街然後
  • kivadaqan na ʼen naza kisac
    警察就問我
  • kipaqulid tu kemeljang tjay cenmingte? ayain na ʼen ?
    確定認識陳明得?問我
  • su kama ayain na ʼen
    你爸爸?
  • "ui"u ayaing
    我回答"是"
  • au u su papacunan maya mintjus ayain na ʼen
    我掀給你看但不要嚇一跳
  • ka su qulengan
    當打開時
  • nekanga qulu
    沒有頭了
  • au maipuq a ʼen
    然後我就暈倒
  • izunan a kacavacavan avan na qulu nekanga
    全身都好好的就是沒有頭
  • na pida su cavilj tazua ?
    你當時幾歲?
  • djinuqedjuq
    被車輾過
  • na pida su cavilj tazua ?
    你當時幾歲?
  • tazua matu tapuluq sa rusa
    那時差不多20
  • ka puvaljaw a ʼen na rusa puluq sa rusa u cavilj
    我結婚時22歲
  • tazua drusa puluq sa drusa
    那時22歲
  • inianan sun na pvaljaw dalu tazua !
    你那時還沒結婚吧 !
  • na puvaljaw anga ʼen
    我已經結婚了
  • ljakua i alapu a su valjaw
    但是你先生在沙烏地阿拉伯
  • ui.i alapu a u valjaw
    是.我先生在阿拉伯
  • puvaljaw amen na ika djemaljun tua ikagic vaik
    我們結婚沒一個月就去了
  • aza penuljat tisun a nacemavulid
    都是你一個人承擔內后
  • tisun nangata na aya
    都是你一個人
  • sika tazua samacay a u vinarungan
    所以那時候真的是死去活來
  • au ka i tjumaq ka aya
    然後 當時我在家
  • teceken na ʼen naza kuisan
    醫生幫我打針時
  • siqaqivu a ʼen taza ti "cuterung"
    請來朱德榮幫我
  • ciusain na ʼen ika ljetalatj aya
    幫我打真時要無法進血管內
  • djamuq
    血液
  • ika ljetaladj a kusuli
    藥進不去
  • au sivaika ʼen na mabiuing
    然後就送我去醫院
  • u kulavak
    我大嫂
  • au tima nakemacu tja nusun a makiukay
    誰帶你進教會的呢 ?
  • akumay kemeljang sun
    為何你會知道
  • tazua na sakemim na ʼen tua cemas
    那時候我想要尋找神
  • macidil a kemim
    自己去
  • pinumacidiljan a kemim
    自己去的
  • izua ta syunlihui
    那個循理會
  • a ui. naita syunlihui anga ta sun yu ni
    對.你知之前好像在循禮會
  • ita syunlihui ljakua
    在循理會但是
  • ika ʼen nadjemumak tua i varung a
    我得不到那個心裡的
  • aza masasa
    那個安慰
  • kau mantjez a haliluya tja nuamen
    後來真耶穌教會來這裡
  • kau aza u valjaw qaqivuin aza haliluya
    我先生就叫真耶穌教友來
  • tja uasang
    吳阿善他們
  • pasa zuain i tjumaq tja nuamen
    請他們來我家
  • au si inuli aʼen niamadju
    然後為我禱告
  • kau ka
    然後就
  • inulinuli amen
    我們在禱告時
  • manu aza u kacavacavan
    我感覺到我的身體
  • matu avan naza minlayalayap i vavaw
    好像在空中飛呀飛
  • na salenguwaq
    很輕鬆
  • matu za bulu a minlayalayap na saceqalj
    好像氣球在飛很輕鬆
  • matu matjaula aza sadjelungan
    好像重擔卸下來一樣
  • a u varung tazua
    我的心情
  • kemasi zuanga patagil a magaugaw
    就從那個時候就開始得到
  • masasa u varung
    心理的安慰
  • au masasa u varung anga
    然後得到心靈安慰之後呢
  • masuayanga za niakulusiyan
    痛苦就卸下
  • ta vinaikan na u kama
    因為父親的離世
  • bulay angata ca su sineljavakan.nanguaqa ngata
    你的見證真好很美內.
  • masalu tua cemas
    感謝主
  • masalu tua cemas
    感謝主
  • a i lja sun na tarivarivak numaya
    希望你一直都健康
  • masalu
    謝謝
  • masalu ni !
    謝謝后!
  • sasanguaq
    漂亮
  • ui.tja tazuaven !
    好.就這樣嘍 !
  • matazu ni..hau
    那樣嘍.結束